Notizie & comunicati
Newsletter
A partire dal 2026, la newsletter diventerà, insieme al sito web che già conosciamo, il canale ufficiale di informazione della FSTTM per i nostri responsabili di sezione. Ma ci rivolgiamo anche direttamente ai nostri membri, sperando così di trasmettere loro le informazioni importanti ancora più velocemente.
Ogni membro della VSMMV interessato ha la possibilità di iscriversi alla newsletter della FSTTM iscriversi.
Si prega di utilizzare il iscrizione il nuovo link.
Notizie in breve
09.08.2026
Rendiconto dei corsi di sezione (giovani conducenti)
Il modulo di rendicontazione ha dovuto essere modificato. Vi preghiamo di utilizzare per la rendicontazione esclusivamente il modulo aggiornato, disponibile nella nostra sezione Download.
Mille Grazie.
07.06.2026
80. Assemblea dei delegati
L’80ª Assemblea dei delegati si è tenuta sabato 6 giugno 2026 a Rümlang. Erano rappresentate 25 sezioni tramite i propri delegati e numerosi ospiti hanno partecipato all’evento.
Sono stati nominati due nuovi membri onorari:
Sylvain Röbig e Jürg Näf.
14.05.2026
Brünig 2026
Il giorno dell’Ascensione è tradizionalmente la giornata commemorativa della FSTTM al Passo del Brünig. Anche quest’anno l’evento ha attirato tantissima gente.
26.03.2026
Adeguamento nel programma annuale
La sezione MMVE ha anticipato la sua Gymkhana al 6 settembre 2026. Si veda anche qui l’importante avviso relativo alla preparazione della SMMFT 2026.
I programmi in questa pagina sono stati adattati.
20.03.2026
Promozioni nell’esercito svizzero
Il brigadiere Romeo Fritz, attualmente comandante della 4ª brigata meccanizzata, diventerà a partire dal 1° giugno 2026 comandante del gruppo di addestramento logistico.
Ci congratuliamo con il Br Fritz per la sua nomina e gli auguriamo ogni successo nel suo nuovo incarico.
26.12.2025
Promozioni nell’esercito svizzero
Sostituto dell’esercito: Cdt C Laurent Michaud, dal 1° febbraio 2026, in aggiunta alla sua funzione originaria di capo del Comando operazioni.
Capo del Centro logistico dell’esercito di Hinwil: Hans-Peter Müller (1971), dal 1° giugno 2026
J4/Stv DVOS Sup, Stab Kdo Op: Tenente colonnello dello Stato maggiore Andreas Dambach (1984), per 1. Juni 2026
Capo del Centro logistico dell’esercito a Thun: Michael Nussli (1968), dal 1° gennaio 2027
Ci congratuliamo con i nuovi eletti per la loro nomina e auguriamo loro un sacco di successo per i compiti impegnativi che li aspettano.
24.12.2025
Swisstopo
L’edizione 2026/2027 della carta stradale digitale (scala 1:200 000) è ora disponibile.
prima:
Il brigadiere Gregor Metzler assume la carica di nuovo comandante dell’ istruzione
Nella sua seduta del 5 novembre 2025, il Consiglio federale ha promosso Br Gregor Metzler, attualmente comandante della Scuola di stato maggiore generale (SSMG), a capo del Comando dell’ istruzione dell’esercito e comandante di corpo con effetto dal 1° febbraio 2026. Contemporaneamente entrerà a far parte della direzione dell’esercito.
Gregor Metzler succede al Cdt C Hans-Peter Walser, che andrà in pensione il 31 gennaio 2026 dopo essersi dedicato con impegno al servizio dell’esercito svizzero.
La FSTTM si congratula con il Br Metzler per la sua promozione e gli augura ogni successo e soddisfazione nel suo nuovo incarico.
Il Consiglio federale deciderà in un secondo momento chi succederà alla carica di vicecapo dell’esercito.
Il divisionario Benedikt Roos sarà il nuovo Capo dell’esercito
Il Consiglio federale ha nominato il Div Roos nuovo capo dell’esercito a partire dal 1° gennaio 2026 e lo ha promosso contemporaneamente, a partire da tale data, a Cdt C. Succede al Cdt C Thomas Süssli, che si dimetterà da Cdt A alla fine del 2025.
Il Div Roos è comandante della forza terrestre dal 1° agosto 2024. Dispone in particolare di un elevato livello di competenza in materia di leadership, organizzazione e sociale, il che gli consente, tra l’altro, di affrontare i conflitti in modo diretto e orientato alla soluzione. Con il suo modo di fare autentico e orientato al futuro, nonché con il suo carisma, sarà in grado di rappresentare credibilmente l’esercito sia all’interno che all’esterno.
La FSTTM si congratula con il Div Roos per la sua nomina a capo dell’esercito e per la promozione a Cdt C.
Nuovo modulo di fatturazione per i corsi di sezione (giovani conducenti)
Secondo la nostra Direttiva giovani conducenti (Allegato F agli Statuti, punto 3.6.), l’obiettivo del corso di sezione è che i giovani conducenti approfondiscano i contenuti della loro formazione e possano inoltre trascorrere una giornata interessante con diversi veicoli nell’ambiente della sezione. Le sezioni vengono rimborsate forfettariamente per l’organizzazione del corso. Inoltre, ricevono un indennizzo di CHF 30.- per ogni giovane conducente che ha partecipato al corso di sezione.
Il modulo di fatturazione necessario in formato Excel è ora disponibile per il download alla pagina Regolamenti e normative.
Nota: si prega di utilizzare il modulo Excel per l’invio (non creare un PDF; grazie).
Scheda di emergenza FSTTM
Oltre all’aiuto di lavoro 61.027 Comportamento in caso di incidenti stradali , il FSTTM ha pubblicato la nuova scheda di emergenza in tedesco e francese. La scheda di emergenza può essere scaricata all’indirizzo Norme e regolamenti È valida immediatamente e fornisce supporto in tutti gli eventi fuori servizio.
Archivio newsletter
2026
- 18.12.2026
- 22.11.2026
- 16.10.2026
- 04.09.2026
- 12.07.2026
- 08.06.2026
- 23.05.2026
- 26.04.2026
- 01.03.2026
- 08.02.2026
- 09.01.2026